Shizue
Dein KI-Assistent auf jeder Seite
Chatten, zusammenfassen und Webseiten übersetzen, direkt in der Seitenleiste von Chrome. Dazu YouTube, Twitch und Netflix mit Untertiteln in zwei Sprachen schauen. Melde dich mit ChatGPT an und nutze den Plan, den du schon hast, ganz ohne API-Schlüssel. Oder verwende deinen eigenen Schlüssel für OpenAI, Claude, Gemini oder OpenRouter.
Dauerhaft kostenlos
Kein Abo, kein Shizue-Konto, keine Werbung. Nutze deinen ChatGPT-Plan oder bezahle deinen KI-Anbieter nur für das, was du verbrauchst.
Open Source
Jede Zeile der Erweiterung steht unter der MIT-Lizenz auf GitHub.
Dein Schlüssel, deine Daten
Kein Shizue-Server, kein Tracking. Anmeldedaten, Schlüssel und Verlauf bleiben in deinem Browser.
Alle großen Modelle
GPT, Claude, Gemini und DeepSeek. Ein einziger OpenRouter-Schlüssel deckt sie alle ab.
Was Shizue kann
Zweisprachig schauen
Die Originalzeile bleibt auf dem Bildschirm, deine Sprache steht direkt darunter.
YouTube
Dein KI-Modell übersetzt die Untertitel, während du schaust. Mit A oder D springst du eine Zeile zurück oder vor.
Twitch
Livestreams und VODs, aus den Untertiteln des Streamers oder per Spracherkennung. Die integrierte Chrome-Übersetzung arbeitet direkt auf deinem Gerät, ohne API-Schlüssel. Du kannst auch zu deinem KI-Modell wechseln.
Netflix
Kombiniert das Original mit den eigenen Untertiteln von Netflix in deiner Sprache, ganz ohne API-Schlüssel. Hat ein Titel keine, übersetzt dein KI-Modell im Voraus.
FAQ
Kann ich meinen ChatGPT-Plan statt eines API-Schlüssels nutzen?
Ja. Wähle bei der Einrichtung oder später in den Einstellungen „Mit ChatGPT anmelden“, dann nutzt Shizue die Modelle, die dein Plan bietet. Anfragen zählen zur Nutzung deines Plans, die du in den ChatGPT-Einstellungen siehst.
Ist Shizue wirklich kostenlos?
Ja, und das bleibt auch so. Wenn du mit ChatGPT angemeldet bist, zählen deine Anfragen zur Nutzung deines Plans. Mit einem API-Schlüssel bezahlst du die Aufrufe direkt bei deinem KI-Anbieter (oder bei OpenRouter), und das Diagramm „Token-Verbrauch“ zeigt, wie viele Tokens jedes Modell verbraucht hat.
Was verlässt meinen Browser?
Nur der Inhalt, den eine Funktion braucht, etwa der Seitentext für eine Zusammenfassung. Er geht direkt von deinem Browser an den Anbieter, den du gewählt hast. Es gibt keinen Shizue-Server und keine Nutzungsanalyse. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Welchen Schlüssel brauche ich?
Am einfachsten ist ein einziger OpenRouter-Schlüssel: Damit kannst du alle Modelle in Shizue nutzen, auch DeepSeek. Wenn du schon einen Schlüssel von OpenAI, Anthropic oder Gemini hast, funktioniert der genauso.
Unterstützt Shizue lokale Modelle oder Firefox?
Lokale Modelle ja: Wähle unter Einstellungen → Modelle „Lokales Modell verwenden“, um Ollama, LM Studio oder llama.cpp auf deinem Computer ohne API-Schlüssel zu verbinden. Firefox noch nicht. Neuigkeiten findest du im GitHub-Repository.
Mach jede Seite zweisprachig
In wenigen Sekunden installiert. Ohne Anmeldung.