免費開源

你的 AI 助理，就在每個網頁

在 Chrome 側邊欄中與 AI 對話，總結和翻譯網頁，還能以雙語字幕觀看 YouTube、Twitch 和 Netflix。使用 ChatGPT 登入，不需要 API 金鑰就能使用你現有的方案；也可以使用自備的 OpenAI、Claude、Gemini 或 OpenRouter 金鑰。

沒有付費方案，不需要 Shizue 帳號，也沒有廣告。使用你的 ChatGPT 方案，或只依實際用量付費給 AI 供應商。

擴充功能的所有程式碼都以 MIT 授權公開在 GitHub 上。

沒有 Shizue 伺服器，也不會追蹤。登入資訊、金鑰和對話記錄只會儲存在你的瀏覽器中。

支援 GPT、Claude、Gemini 和 DeepSeek，一組 OpenRouter 金鑰就能全部使用。

功能一覽

原文字幕留在畫面上，你的語言就顯示在正下方。

觀看時由 AI 模型翻譯字幕。按 A 或 D 鍵可跳到上一句或下一句。

支援實況直播與重播，原文來自實況主字幕或語音辨識。Chrome 內建翻譯在裝置上執行，不需要 API 金鑰，也可以改用你的 AI 模型。

有你所用語言的 Netflix 官方字幕時，直接與原文對照顯示，不需要 API 金鑰；沒有的話，由 AI 模型在播放前預先翻譯。

可以不用 API 金鑰，直接用我的 ChatGPT 方案嗎？

可以。在初次設定時或在設定中選擇「使用 ChatGPT 登入」，Shizue 就會使用你的方案提供的模型。請求會計入方案用量，可以在 ChatGPT 設定中查看。

真的免費嗎？

是的，而且會一直免費。使用 ChatGPT 登入時，請求會計入你的方案用量。使用 API 金鑰時，呼叫費用由你直接付給 AI 供應商（或 OpenRouter），「權杖使用量」圖表會顯示每個模型用了多少權杖。

哪些內容會離開我的瀏覽器？

只有功能需要的內容，例如總結時的頁面文字，會從瀏覽器直接傳送到你選擇的 AI 供應商。沒有 Shizue 伺服器，也沒有分析工具。詳情請見隱私權政策。

應該申請哪種金鑰？

最簡單的是一組 OpenRouter 金鑰：可以使用 Shizue 的所有模型，包括 DeepSeek。如果你已經有 OpenAI、Anthropic 或 Gemini 的金鑰，也可以直接使用。

支援本機模型或 Firefox 嗎？

支援本機模型：在設定 → 模型中選擇「使用本機模型」，即可不用 API 金鑰連接在你電腦上執行的 Ollama、LM Studio 或 llama.cpp。Firefox 目前還不支援。請追蹤 GitHub 儲存庫以取得最新消息。

幾秒鐘就能安裝，不需註冊。